Maurice Zard explores the links between physical and mental disease